Nhắc đến tỉnh Kanagawa, người ta thường nghĩ đến Spot được yêu thích bởi khách du lịch nước ngoài đó là hakone. Sống ở tỉnh Kanagawa 7 năm, cho đến hôm qua mình đã quyết định đi tới Hakone các bạn ạ
黒い卵を1個食べると、10年ぐらい長生きできると聞いたから、食べてみました。
Vì nghe nói nếu ăn 1 quả trứng đen có thể sống thêm 10 năm, nên đã quyết định ăn thử thế nào hahaa
Và sau đó, mình đã lên thử thuyền hải tặc thì phải. 1 người cả đi cả về là 2220 yên, mình đã thắc mắc là sao không phải là 2000 yên cơ chứ haha
周りの景色がめっちゃ綺麗です。紅葉の見頃に行くと更に綺麗になると思います。
Cảnh xung quanh siêu đẹp . Nếu đi vào tầm có thể ngắm lá đỏ thì chắc sẽ đẹp hơn nữa ấy
最後、スカイラインに行ってみました。 Cuối cùng, thì mình thử đi Skyline
高所恐怖症の私は、車の中下の景色を見ようとしなくて、目をずっと閉じていた（笑）
着いたら、景色の絶好さに驚きましたよ。
Mình mắc chứng bệnh sợ độ cao nên lúc ở trong xe đi lên đèo, mình đã nhắm mắt suốt mà không dám nhìn xuống cảnh ở phía dưới. Tới nơi thì giật mình vì cảnh đẹp.
三国峠
杓子峠
もし快晴でしたら、富士山をはっきり見ることができるだろう。残念ながら、見えなかった
Hôm quả, giả sử trời mà trong xanh thì có phải là có thể nhìn thấy núi Phú Sỹ rõ hơn không cơ chứ. Ấy vậy mà thật đáng tiếc, lại không nhìn thấy núi Phú Sỹ đâu cả.
Nhắc đến tỉnh Kanagawa, người ta thường nghĩ đến Spot được yêu thích bởi khách du lịch nước ngoài đó là hakone. Sống ở tỉnh Kanagawa 7 năm, cho đến hôm qua mình đã quyết định đi tới Hakone các bạn ạ
黒い卵を1個食べると、10年ぐらい長生きできると聞いたから、食べてみました。
Vì nghe nói nếu ăn 1 quả trứng đen có thể sống thêm 10 năm, nên đã quyết định ăn thử thế nào hahaa
Và sau đó, mình đã lên thử thuyền hải tặc thì phải. 1 người cả đi cả về là 2220 yên, mình đã thắc mắc là sao không phải là 2000 yên cơ chứ haha
周りの景色がめっちゃ綺麗です。紅葉の見頃に行くと更に綺麗になると思います。
Cảnh xung quanh siêu đẹp . Nếu đi vào tầm có thể ngắm lá đỏ thì chắc sẽ đẹp hơn nữa ấy
最後、スカイラインに行ってみました。 Cuối cùng, thì mình thử đi Skyline
高所恐怖症の私は、車の中下の景色を見ようとしなくて、目をずっと閉じていた（笑）
着いたら、景色の絶好さに驚きましたよ。
Mình mắc chứng bệnh sợ độ cao nên lúc ở trong xe đi lên đèo, mình đã nhắm mắt suốt mà không dám nhìn xuống cảnh ở phía dưới. Tới nơi thì giật mình vì cảnh đẹp.
三国峠
杓子峠
もし快晴でしたら、富士山をはっきり見ることができるだろう。残念ながら、見えなかった
Hôm quả, giả sử trời mà trong xanh thì có phải là có thể nhìn thấy núi Phú Sỹ rõ hơn không cơ chứ. Ấy vậy mà thật đáng tiếc, lại không nhìn thấy núi Phú Sỹ đâu cả.
Từ năm ngoái mình đã được người bạn sống gần biển rủ đi bắt ốc móng tay rất nhiều lần rồi nhưng lần nào mình cũng từ chối mà không chần chừ gì cả, vì mình không ăn ốc móng tay.
2か月前、やることがなく、友達と一緒にマテ貝をとりに行くことにしました。
Khoảng 2 tháng trước khi không có việc gì để làm nên mình đã quyết định đi bắt ốc móng tay cùng bạn mình.
凄く楽しくて、面白かった。 Vui và thú vị kinh khủng các bạn ạ.
海に着いたら、見るだけで取り方や掘方が簡単だと私は思った。ですが、意外と難しかった。
Khi tới biển, mình đã nghĩ , nhìn là cũng có thể thấy cách bắt và cách đào khá là dễ. Nhưng không, nó khó kinh khủng ấy các bạn ạ.
Mình sẽ đào những chỗ có lỗ, và cho muối vào liên tục cho tới khi con ốc móng tay nó xuất hiện. Khi nó xuất hiện , nếu không bắt nhanh thì nó sẽ lại biến mất.
マテ貝が出たり消えたりするのを見て、子供だけでなく大人でもめっちゃ爆笑だった😂
Nhìn con ốc móng tay nó cứ thò lên rồi lại chui vào, không chỉ riêng trẻ con mà người lớn cũng cười vỡ bụng ấy :D
因みに、マテ貝をとったビデオをYoutubeでアップしました。皆さん、どうぞご覧ください！
Mình đã up video bắt ốc móng tay lên Youtube. Các bạn xem nhé!
Từ năm ngoái mình đã được người bạn sống gần biển rủ đi bắt ốc móng tay rất nhiều lần rồi nhưng lần nào mình cũng từ chối mà không chần chừ gì cả, vì mình không ăn ốc móng tay.
2か月前、やることがなく、友達と一緒にマテ貝をとりに行くことにしました。
Khoảng 2 tháng trước khi không có việc gì để làm nên mình đã quyết định đi bắt ốc móng tay cùng bạn mình.
凄く楽しくて、面白かった。 Vui và thú vị kinh khủng các bạn ạ.
海に着いたら、見るだけで取り方や掘方が簡単だと私は思った。ですが、意外と難しかった。
Khi tới biển, mình đã nghĩ , nhìn là cũng có thể thấy cách bắt và cách đào khá là dễ. Nhưng không, nó khó kinh khủng ấy các bạn ạ.
Mình sẽ đào những chỗ có lỗ, và cho muối vào liên tục cho tới khi con ốc móng tay nó xuất hiện. Khi nó xuất hiện , nếu không bắt nhanh thì nó sẽ lại biến mất.
マテ貝が出たり消えたりするのを見て、子供だけでなく大人でもめっちゃ爆笑だった😂
Nhìn con ốc móng tay nó cứ thò lên rồi lại chui vào, không chỉ riêng trẻ con mà người lớn cũng cười vỡ bụng ấy :D
因みに、マテ貝をとったビデオをYoutubeでアップしました。皆さん、どうぞご覧ください！
Mình đã up video bắt ốc móng tay lên Youtube. Các bạn xem nhé!
