Những lỗi hay gặp trong tiếng Nhật (には,にもの違い）- Phần 4

 Hôm nay mình đã quay trở lại, tiếp tục chuỗi bài về : Những lỗi thường gặp trong tiếng Nhật. 

Bài viết lần này mình sẽ viết về Sự khác nhau giữa には、にも chứ không viết về tất cả cách sử dụng nên các bạn lưu ý.

１．には

được ghép bởi に　＋　は

Cách dùng: 

・「には」：　他と比べて抜け出した表現にしたい時 　Khi muốn thể hiện vượt ra khỏi ...sau khi so sánh với cái khác .

・　Hàm ý không biết người khác như thế nào nào nhưng bản thân mình làm được

VD: 

・このタスクは私にはできる　。　

Task này, tôi có thể làm được ( Những người khác không làm được)

２．にも

được ghép bởi に　＋　も

Cách dùng: 

　・ 「にも」：　他と並べて比べるような表現にしたい時 　Khi muốn thể hiện như là để so sánh ngang hàng với cái khác.

　・　Người khác có thể làm được và mình cũng có thể làm được

Ví dụ:

・こんなに簡単な質問、私にも解けられる

Câu hỏi đơn giản như thế này, tôi cũng có thể giải được.