気象庁は２０日、北海道、東北、北陸などに大雪に関する気象情報を発表、関東甲信地方については午前１１時前に情報を更新した。長野県北部と関東地方北部の山沿いでは夜遅くにかけて、大雪や路面の凍結による交通障害、なだれなどに注意が必要としている。
Ngày 20 cục khí tượng đã công bố thông tin khí tượng về việc tuyết sẽ rơi dày ở các vùng như Hokkaido, đông bắc, bắc lục, đã cập nhật thông tin liên quan tới các vùng kantou trước 11 giờ sáng .
Ở các khu dọc vùng núi như bắc bộ tỉnh Nagao và bắc bộ khu vực Kantou, cần phải chú ý lở tuyết, trở ngại giao thông do mặt đường bị đông cứng lại bởi tuyết rơi dày
発表によると、日本付近は冬型の気圧配置となっており、２１日にかけて次第に緩んでくる見込みという。
Theo như công bố, Các vùng lân cận Nhật Bản là khu vực có áp suất không khí lạnh, và dự kiến sẽ giảm dần cho đến ngày 21
２１日正午までに予想される２４時間降雪量は、いずれも多い所で、群馬県北部が３０センチ、長野県北部が２０センチ。
Lượng tuyết trong vòng 24 giờ cho đến giữa trưa ngày 21 có một số nơi rất nhiều như khu vực Bắc bộ tỉnh Gunma là 30 cm, khu vực Bắc bộ tỉnh Nagano là 20 cm.
また、同庁が発表している全国観測値ランキングによると、２０日午後５時現在の積雪の深さは群馬県みなかみ町が２位で２０９センチ、３位が新潟県津南町の２０７センチ、４位が同県湯沢町の１９２センチなどとなっている。
Ngoài ra, theo như raking giá trị đo đạc toàn quốc mà cục khí tượng công bố, lúc 5 giờ ngày 20 về độ sâu của tuyết hiện tại : khu phố minakami tỉnh Gunma đứng vị trí thứ 2 với 209 cm, vị trí thứ 3 là khu phố Tsunan tỉnh 新潟 với 207 cm, vị trí thứ 4 là khu phố Yuzawa cùng tỉnh 新潟 với 192 cm
0 nhận xét:
Đăng nhận xét