background img

Mình sẽ chia sẻ cách nấu các món ăn của Nhật và việt Nam mà mình biết @_@. Hãy theo dõi blog mình mỗi ngày nhé T_T

Lòng can đảm là gì ?勇敢とは

 あるアメリカ大学の哲学試験の日に試験監督が学生たちに「勇敢とはなんですか」と質問だけの白紙を配った。

Vào kì thi ở một trường đại học Mĩ nọ, giám thị kì thi đã phát cho các sinh viên tờ giấy trắng chỉ với câu hỏi: Lòng can đảm là gì



全ての学生たちはあらゆる時代の学説で必死に書いたり、例を出したり、説明をしたりした。

Tất cả các sinh viên đều cắm cúi viết, đưa ra ví dụ, giải thích với các học thuyết của mọi thời đại

部屋の隅に中国の出身男の学生は机の上に頭をもたげて寝ていた。

Trong góc phòng, nam sinh viên xuất thân từ Trung Quốc đang gục đầu lên bàn ngủ

彼の回答には「それは」とたった2語でしか書いてなかった。

Ở câu trả lời của anh ấy chỉ viết vỏn vẹn 2 chữ: Đó là

数日後、点数表が出てきた結果彼はA点を達成した。

Vào ngày sau khi công bố kết quả điểm thi, anh ấy đã đạt được điểm A


0 nhận xét:

Đăng nhận xét

MÓN NGON DỄ LÀM

Language